「ドリンクサーバーの下にまた水たまり？月曜からずっと漏れてるんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

De novo uma poça embaixo do dispenser de bebidas? Ele tá vazando desde segunda.