「バケツ、もう井戸の水に届いた？まだロープを伸ばさないとだめ？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O balde já chegou na água do poço, ou precisa de mais corda?