「バーベキューの日、みんなでダイニングテーブルを庭まで引きずって出したよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A gente arrastou a mesa de jantar pra varanda no dia do churrasco.