「パイナップルはうんと小さくさいの目に切ってね。じゃないと、子どもたちがチキンサラダから全部よけちゃうから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Corta o abacaxi em cubos bem pequenos, senão as crianças catam tudo do salpicão.