「ビュッフェ台の辺り、混んできたね。料理を取りに行くの、もうちょっと待とうか。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O balcão do bufê tá ficando cheio; vamos esperar um minuto antes de pegar a comida.