「フックにエプロンを掛けっぱなしだけど、ポケットにはまだ鍵が入ってる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Deixei meu avental no gancho, mas as chaves ainda estão no bolso.