「ブルドーザー」をポルトガル語で
ポルトガル語では
o trator de esteira
複数形: tratores de esteira
類義語: buldôzer
意味
日本語での説明キャタピラで動き、前の広い板で土や岩、がれきを押しのけて地面を平らにする重い機械。
ポルトガル語での説明Máquina pesada sobre esteiras, com uma lâmina larga na frente que empurra terra, pedra e entulho e deixa o terreno plano.
例文
Vão demolir mesmo a estação velha? Tem trator de esteira parado ali na frente desde segunda.
A construtora botou um trator de esteira pra limpar o terreno cheio de mato aqui atrás, e agora a gente dá de cara com a doca do mercado.
Se a ressaca for igual à do ano passado, vão precisar de novo de um trator de esteira pra tirar a areia do calçadão.