「ベッド横の棚なんて使わないと思ってたけど、夜スマホを置いとくのにすごく便利なの。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Achei que não ia usar a prateleira do lado da cama, mas ela é tão prática pra deixar o celular de noite.