「ページは黄ばんでるけど、まだおじいちゃんちの匂いがするんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

As páginas tão amareladas, mas ainda tem o cheiro da casa do meu avô.