「ホテルに拡大用の鏡があってさ、自分にあるなんて知らなかった毛穴まで見えちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O hotel tinha um daqueles espelhos de aumento e eu vi poros que nem sabia que tinha.