ポテトサラダでいっぱいになると、あの盛り鉢はおばあちゃんには重すぎるから、庭まではお兄ちゃんが運ぶの。

「ポテトサラダでいっぱいになると、あの盛り鉢はおばあちゃんには重すぎるから、庭まではお兄ちゃんが運ぶの。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Cheia de maionese, aquela tigela fica pesada demais pra vó, então meu irmão é quem carrega ela até o quintal.

ほかの言語で「ポテトサラダでいっぱいになると、あの盛り鉢はおばあちゃんには重すぎるから、庭まではお兄ちゃんが運ぶの。」