「マヤが違うボタンをタップして、もうキャンセルした注文を受け付けちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A Maya tocou no botão errado e confirmou um pedido que a gente já tinha cancelado.