「メッセージを一件見るだけのつもりが、気づいたら一時間スマホをスクロールしてた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Sentei pra ver uma mensagem e fiquei uma hora rolando o feed no celular.