リモコンを一つにまとめたくて、汎用リモコンを買ったのに、なんで今四つもあるわけ?

「リモコンを一つにまとめたくて、汎用リモコンを買ったのに、なんで今四つもあるわけ?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Compramos um controle remoto universal pra ter um só, e agora temos quatro.

ほかの言語で「リモコンを一つにまとめたくて、汎用リモコンを買ったのに、なんで今四つもあるわけ?」