「レールにろうそくを塗っておくと、引き出しが新品みたいにスーッとスライドするよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Passa uma vela no trilho que a gaveta volta a deslizar que é uma beleza.