「中のパッドが外れてきたから、このヘルメット、次のシフトまでに買い替えるよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Antes do meu próximo turno, vou trocar este capacete de moto; o forro soltou.