「二つの味で迷ってたら、アイス屋の店員がちょっと味見させてくれた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A atendente de sorveteria me ofereceu uma provinha porque eu não conseguia escolher entre os dois sabores.