二階建てにしようって言ったの誰?今日だけで洗濯物を抱えて四回も階段を上がったんだけど。

「二階建てにしようって言ったの誰?今日だけで洗濯物を抱えて四回も階段を上がったんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Quem foi que inventou de morar em sobrado? Já subi essa escada com o cesto de roupa quatro vezes hoje.

ほかの言語で「二階建てにしようって言ったの誰?今日だけで洗濯物を抱えて四回も階段を上がったんだけど。」