今どき飛行船で宣伝するなんて、誰がお金を出すんだろう。空なんて誰も見てないのに。

「今どき飛行船で宣伝するなんて、誰がお金を出すんだろう。空なんて誰も見てないのに。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Quem ainda paga pra fazer propaganda num dirigível hoje em dia? Alguém olha pra cima?

ほかの言語で「今どき飛行船で宣伝するなんて、誰がお金を出すんだろう。空なんて誰も見てないのに。」