今日の速達、あの区分棚のどこかに埋もれちゃってるんだ。もう車が待ってるのに。

「今日の速達、あの区分棚のどこかに埋もれちゃってるんだ。もう車が待ってるのに。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

As cartas expressas de hoje estão soterradas em algum lugar naquele classificador de correspondência, e a van já está esperando.

ほかの言語で「今日の速達、あの区分棚のどこかに埋もれちゃってるんだ。もう車が待ってるのに。」