体育で気分が悪くなって、保健の先生に診察台で少し横になるように言われた。

「体育で気分が悪くなって、保健の先生に診察台で少し横になるように言われた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Passei mal na aula de educação física e a enfermeira mandou eu deitar na maca de exame um tempinho.

ほかの言語で「体育で気分が悪くなって、保健の先生に診察台で少し横になるように言われた。」