「作業台の横に、汚れた水の入ったバケツが日曜からずっと置きっぱなしで、だれも片づけない。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tem um balde com água suja de passar pano do lado da bancada desde domingo, e ninguém encosta nele.