「先で脱線があって線路がふさがってるから、別のルートの指示を待ってるんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Um descarrilamento bloqueou a linha, então estamos esperando uma rota nova.