「先にマザーボードをチェックすれば、まだ使える部品まで交換しなくて済むかも。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Testar a placa-mãe primeiro pode evitar que a gente troque peças que ainda funcionam.