「共同寝室ではもう少し声を落としてくれる？夜勤の人たちが寝てるから。」をポルトガル語で言うと
ポルトガル語では
Tenta falar baixo no dormitório; o pessoal do turno da noite está dormindo.
意味
日本語での説明夜勤の人たちを起こさないよう、共同寝室で声を落として話してほしいと頼む言い方。
ポルトガル語では
Tenta falar baixo no dormitório; o pessoal do turno da noite está dormindo.
日本語での説明夜勤の人たちを起こさないよう、共同寝室で声を落として話してほしいと頼む言い方。