「向こうに手を伸ばしたら袖が硬貨の山に引っかかって、半分くらい机の下に落ちちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A manga enroscou na pilha de moedas quando fui me esticar, e metade caiu debaixo da mesa.