「吸音パネルを付けてから、やっと音が響かなくなって、せりふが聞き取れるようになったね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Depois que instalaram os painéis acústicos, finalmente deu pra ouvir as falas sem aquele eco.