「四時にフォークリフトのバッテリーが切れて、残りのパレットはハンドリフトで運んだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A bateria da empilhadeira acabou às quatro, e os últimos paletes foram na paleteira mesmo.