土曜日は一万円でしたから、車は金曜日に借りることになりました。五千円です。

「土曜日は一万円でしたから、車は金曜日に借りることになりました。五千円です。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

No sábado eram dez mil ienes, então ficou decidido que vamos alugar o carro na sexta. Custa cinco mil ienes.

ほかの言語で「土曜日は一万円でしたから、車は金曜日に借りることになりました。五千円です。」