「壁のあの仮面、また傾いてる。トラックが通るたびにずれるんだよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Essa máscara na parede tá torta de novo — é só passar um caminhão na rua que ela entorta.