子どもたちは、そりをスノーモービルで牽引してもらって宿まで戻ったのが、いまだに忘れられないらしい。

「子どもたちは、そりをスノーモービルで牽引してもらって宿まで戻ったのが、いまだに忘れられないらしい。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

As crianças até hoje não param de falar de quando a moto de neve rebocou o trenó delas até o hotel.

ほかの言語で「子どもたちは、そりをスノーモービルで牽引してもらって宿まで戻ったのが、いまだに忘れられないらしい。」