子どものころは、街灯がつくまでローラースケートで近所をぐるぐる滑ってた。

「子どものころは、街灯がつくまでローラースケートで近所をぐるぐる滑ってた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Depois da janta a gente calçava os patins e ficava patinando em volta do quarteirão até acender a luz dos postes.

ほかの言語で「子どものころは、街灯がつくまでローラースケートで近所をぐるぐる滑ってた。」