「家だとなかなか集中できないから、オンラインで勉強するのは私には合わないと思う。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Estudar on-line não me serviria, porque acho difícil me concentrar em casa.