屋根の骨組みを補強しないと、新しい瓦はのせられないと屋根屋さんに言われた。

「屋根の骨組みを補強しないと、新しい瓦はのせられないと屋根屋さんに言われた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Os telhadistas não quiseram colocar as telhas novas antes de a gente reforçar a estrutura do telhado.

ほかの言語で「屋根の骨組みを補強しないと、新しい瓦はのせられないと屋根屋さんに言われた。」