「店の前の植え込みに花を植えたのに、通る人が踏んでいくんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Plantaram flores no canteiro de árvore em frente ao açougue, mas o pessoal não para de pisar nelas.