引き継ぎのメモ、もう少し詳しく書いてくれる?どの隊がまだ出てるのか、全然わからなかったよ。

「引き継ぎのメモ、もう少し詳しく書いてくれる?どの隊がまだ出てるのか、全然わからなかったよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Da próxima vez, faz as anotações da passagem de plantão mais detalhadas, vai? Eu não fazia ideia de quais equipes ainda tavam na rua.

ほかの言語で「引き継ぎのメモ、もう少し詳しく書いてくれる?どの隊がまだ出てるのか、全然わからなかったよ。」