「引っ越しの段ボールの中でハンガーが全部絡まってて、絡まりをほどくのにすごく時間がかかったよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Os cabides ficaram todos embaraçados na caixa da mudança e eu levei um tempão pra desembaraçar.