「彼女にはフローラルな香りが似合いそう。特にバラの香りなんか、いいんじゃない？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Um perfume floral cairia bem nela, ainda mais se tiver cheiro de rosa.