「彼女はカーゴパンツの裾をまくって、そのまま川にじゃぶじゃぶ入っていった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ela arregaçou a calça cargo e entrou direto no riacho.