彼女、鮭を自分で三枚におろして、骨はだし用に取っておいたんだって。

「彼女、鮭を自分で三枚におろして、骨はだし用に取っておいたんだって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ela mesma filetou o salmão e guardou as espinhas pra fazer caldo.

ほかの言語で「彼女、鮭を自分で三枚におろして、骨はだし用に取っておいたんだって。」