「後ろの髪をやろうとしてヘアアイロンで首をやけどしたら、みんなにキスマークだと思われてる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Me queimei com a chapinha tentando fazer a parte de trás, e agora todo mundo acha que é chupão.