意見が分かれているのは時間です。彼女は八時と言い、一方で彼は九時と言っています。

「意見が分かれているのは時間です。彼女は八時と言い、一方で彼は九時と言っています。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A divergência está no horário: ela diz oito, ao passo que ele diz nove.

ほかの言語で「意見が分かれているのは時間です。彼女は八時と言い、一方で彼は九時と言っています。」