「戻るときに迷わないように、彼女が乗り場の番号の写真を撮っておいてくれた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ela fotografou o número da plataforma pra gente encontrar o caminho de volta.