「担当の眼鏡技師さんが、選んだフレームだとあのレンズはどうして厚くなりすぎるのか、説明してくれた。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O nosso óptico explicou por que aquelas lentes iam ficar grossas demais na armação que eu tinha escolhido.