「揺らす」をポルトガル語で
ポルトガル語では
dar um toque
意味
日本語での説明ピンボール台などを軽く動かし、ボールの進み方を変える。
ポルトガル語での説明Dar um toque leve em alguma coisa, como mexer um pouco na máquina de pinball pra tentar mudar o caminho da bolinha.
例文
Foi só dar um toque na máquina de pinball pra salvar a bolinha.
O Sam deu um toque forte demais na máquina de pinball, aí ela parou de marcar pontos.