「整備スペースが屋根付きで助かったね。雨でも整備士さんが最後まで作業できる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ainda bem que a área de serviço é coberta, assim o mecânico consegue terminar apesar da chuva.