「映写室のドア、閉めてもらえる？映写機の音が客席まで聞こえてるから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Fecha a porta da cabine de projeção, por favor; o público tá ouvindo o projetor.