映写技師が試写のときに違うバージョンだと気づいて、開場前に差し替えてくれたよ。

「映写技師が試写のときに違うバージョンだと気づいて、開場前に差し替えてくれたよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O projecionista daqui percebeu que era a versão errada no teste e trocou o arquivo antes de abrir a sala.

ほかの言語で「映写技師が試写のときに違うバージョンだと気づいて、開場前に差し替えてくれたよ。」