「映画が途中で止まっちゃって、それから個人用モニターが反応しないんです。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu filme parou no meio e agora a tela da suíte não responde a nenhum comando.