「昨日のコーヒーで素材サンプルに輪染みがついちゃったから、打ち合わせには別のを用意しないと。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O café de ontem deixou uma marca nesta amostra de material; vamos precisar de outra pra reunião.